УСЛОВИЯ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ

«Новоселье с Каруселью» (далее – Условия)

1.      Наименование стимулирующей лотереи

1.1.            «Новоселье с Каруселью» (выше и далее – стимулирующая лотерея, лотерея).

2.      Указание на способ проведения стимулирующей лотереи и территорию ее проведения

2.1.            По способу проведения стимулирующая лотерея относится к комбинированным лотереям, лотерея проводится без использования оборудования. По технологии проведения стимулирующая лотерея относится к лотереям, проводимым в обычном режиме, при котором сбор, передача, обработка игровой информации, розыгрыш призового фонда осуществляются поэтапно. Призовой фонд формируется за счёт средств Организатора лотереи; участие в лотерее не связано с внесением платы.

2.2.            Территория проведения: Российская Федерация (лотерея проводится в городах Российской Федерации: Бронницы, Дмитров, Домодедово, Москва, Мытищи, Подольск, Сочи, Химки, Чехов, Белгород, Воронеж, Липецк, Старый Оскол, Ярославль, Тверь, Рязань, Нижний Новгород, Дзержинск, Самара, Саратов, Санкт-Петербург, Выборг, Сосновый бор, Тюмень, Екатеринбург, Тамбов, Кострома, Чебоксары, Киров, Оренбург, Сызрань, Казань, Волгоград, Челябинск, Смоленск, Новомосковск, Миасс, Набережные Челны, Уфа, Ижевск, Волжский, по правилам, установленным для проведения всероссийских лотерей).

3.      Наименование организатора стимулирующей лотереи с указанием его юридического и почтового адресов, банковских реквизитов, идентификационного номера налогоплательщика и сведений об открытии счетов в кредитной организации

3.1.            Наименование организатора: Закрытое акционерное общество «Торговый дом «ПЕРЕКРЕСТОК»

3.2.            Юридический адрес: 103473, г. Москва, Суворовская пл., д. 1

3.3.            Почтовый адрес: 103473, г. Москва, Суворовская пл., д. 1

3.4.            ИНН 7728029110

3.5.            Банковские реквизиты и сведения об открытии счетов в кредитной организации:

Р/с 40702810400000001882 в ОАО «Альфа-Банк» г. Москвы

К/с 30101810200000000593, БИК 044525593

4.      Сроки проведения стимулирующей лотереи

4.1.     С 09 сентября 2013 года по 31 января 2014 года включительно.

5.      Права и обязанности участников стимулирующей лотереи

5.1.            К участию в стимулирующей лотерее допускаются постоянно проживающие на территории Российской Федерации граждане Российской Федерации, достигшие 18-летнего возраста, за исключением сотрудников гипермаркетов «Карусель», расположенных на территории городов Российской Федерации: Бронницы, Дмитров, Домодедово, Москва, Мытищи, Подольск, Сочи, Химки, Чехов, Белгород, Воронеж, Липецк, Старый Оскол, Ярославль, Тверь, Рязань, Нижний Новгород, Дзержинск, Самара, Саратов, Санкт-Петербург, Выборг, Сосновый бор, Тюмень, Екатеринбург, Тамбов, Кострома, Чебоксары, Киров, Оренбург, Сызрань, Казань, Волгоград, Челябинск, Смоленск, Новомосковск, Миасс, Набережные Челны, Уфа, Ижевск, Волжский. Лица, не соответствующие требованиям к участию в лотерее, не имеют права на участие в лотерее, в том числе права на участие в розыгрыше и получение призов лотереи.

5.2.            Участник лотереи вправе требовать от Организатора лотереи:

5.2.1.           получения информации о лотерее в соответствии с Условиями лотереи;

5.2.2.           в случае выигрыша выплаты, передачи или предоставления выигрыша в соответствии с Условиями лотереи;

5.2.3.            выигравший участник вправе обратиться в суд в случае задержки выплаты, передачи или предоставления выигрыша либо невыплаты, непередачи или непредоставления выигрыша Организатором лотереи.

5.3.            Участники стимулирующей лотереи обязаны выполнять все действия, связанные с участием в лотерее и получением выигрышей, в установленные Условиями лотереи сроки.

5.4.            При прекращении стимулирующей лотереи Организатор стимулирующей лотереи обязан опубликовать в средствах массовой информации сообщение о прекращении проведения стимулирующей лотереи или иным способом публично уведомить о таком прекращении.

5.5.            Организатор стимулирующей лотереи обязан провести розыгрыш призового фонда стимулирующей лотереи, предназначенного для предоставления выигрышей, и предоставить выигрыши выигравшим участникам стимулирующей лотереи, заключившим договоры на участие в такой лотерее до даты опубликования сообщения о прекращении проведения стимулирующей лотереи или иного публичного уведомления о таком прекращении.

5.6.            Приостановка или досрочное прекращение проведения лотереи не освобождает Организатора лотереи от необходимости предоставления выигрышей, совершения других необходимых действий.

5.7.            Организатор лотереи обязан завершить проведение стимулирующей лотереи, в том числе осуществить предоставление выигрышей, и совершить другие необходимые действия в отношении тех участников стимулирующей лотереи, с которыми он заключил договор.

5.8.            Организатор лотереи имеет право разглашать персональные данные победителя лотереи только с разрешения победителя.

Организатор лотереи не вправе предоставлять информацию об участнике лотереи третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

5.9.            Кроме того, участники стимулирующей лотереи несут иные права и обязанности, предусмотренные Федеральным законом от 11 ноября 2003 г. № 138-ФЗ «О лотереях».

5.10.        Организатор лотереи при выплате призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры, сертификат на проведение ремонта от телепередачи выигравшим их участникам, выступает в отношении таких участников лотереи налоговым агентом и исполняет обязанность по исчислению, удержанию из суммы указанных призов налога на доходы физических лиц и уплате суммы налога в бюджет.

При этом Организатор лотереи обязуется надлежащим образом проинформировать участников, выигравших призы, о законодательно предусмотренной обязанности по уплате налогов в связи с получением таких призов (выигрышей).

5.11.        Участнику лотереи необходимо сохранять чек на покупку товаров и скретч-карту с зарегистрированным уникальным кодом до окончания проведения лотереи.

6.      Порядок проведения розыгрыша призового фонда стимулирующей лотереи, алгоритм определения выигрышей

6.1. Для участия в лотерее необходимо выполнить следующие действия
(порядок направления заявки на участие в стимулирующей лотерее)

6.1.1.      В период с 09 сентября 2013 года по 31 октября 2013 года (включительно) совершить единовременную покупку любого товара (любых товаров) * в любом гипермаркете «Карусель», расположенном на территории городов:

Бронницы, Дмитров, Домодедово, Москва, Мытищи, Подольск, Сочи, Химки, Чехов, на сумму от 1 500 (одной тысячи пятисот) рублей;

или

Белгород, Воронеж, Липецк, Старый Оскол, Ярославль, Тверь, Рязань, Нижний Новгород, Дзержинск, Самара, Саратов, Санкт-Петербург, Выборг, Сосновый бор, Тюмень, Екатеринбург, Тамбов, на сумму от 1 000 (одной тысячи) рублей;

или

Кострома, Чебоксары, Киров, Оренбург, Сызрань, Казань, Волгоград, Челябинск, Смоленск, Новомосковск, Миасс, на сумму от 800 (восьмисот) рублей;

или

Набережные Челны, Уфа, Ижевск, Волжский, на сумму от 600 (шестьсот) рублей.

* Описание признаков и свойств товара указано в Приложении № 3 к уведомлению о проведении стимулирующей лотереи.

6.1.2.      Получить при совершении покупки, отвечающей требованиям п. 6.1.1. настоящих Условий, скретч-карту. Скретч-карта содержит два поля (1 и 2), закрытых защитным слоем.

 

Выполнив указанные выше действия, участник может принять участие в розыгрыше приза скидка 20 рублей.

 

6.1.3.      Для того, чтобы принять участие в розыгрыше призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, необходимо:

С 00:00 по московскому времени 09 сентября 2013 года по 23:59 по московскому времени 31 октября 2013 года зарегистрировать уникальный код, напечатанный на поле 2 скретч-карты, на сайте novoselye.karusel.ru, при регистрации необходимо также указать собственные: ФИО, дату рождения, город проживания, e-mail, номер контактного телефона.

6.1.4.      Получение скретч-карты означает ознакомление и согласие с Условиями лотереи.

6.1.5.      Один участник может принять участие в лотерее неограниченное количество раз, выполнив для этого все необходимые действия, указанные выше (в пунктах 6.1.1. и 6.1.2. – для участия в лотерее и розыгрыше приза скидка 20 рублей, и в пунктах 6.1.1. – 6.1.3. – для участия в розыгрыше призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи).

6.2. Призовой фонд стимулирующей лотереи

6.2.1.      Призовой фонд стимулирующей лотереи образуется за счет средств Организатора лотереи, формируется отдельно до проведения розыгрыша призового фонда и используется исключительно на предоставление выигрышей выигравшим участникам.

6.2.2.      Призовой фонд стимулирующей лотереи составляют следующие призы:

6.2.2.1.                       5 900 000 рублей на приобретение квартиры – 1 штука;

6.2.2.2.                       Сертификат на проведение ремонта от телепередачи (выдаётся путём перечисления денежных средств в размере 300 000 рублей [1] на банковский счёт выигравшего участника) – 3 штуки;

6.2.2.3.         Скидка 20 рублей (купон на предоставление разовой скидки на покупку в любом гипермаркете «Карусель» на сумму 20 рублей) – 125 000 штук.

6.2.3.      Выплата денежного эквивалента стоимости призов, указанных 6.2.2.3., вместо выдачи в натуре не осуществляется; замена призов другими призами не производится.

6.2.4.      Организатор стимулирующей лотереи не обременяет призовой фонд лотереи какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед участниками стимулирующей лотереи по передаче (предоставлению) выигрышей, а также не использует средства призового фонда стимулирующей лотереи иначе, чем на передачу (предоставление) выигрышей.

6.3. Порядок проведения розыгрыша призового фонда стимулирующей лотереи,
алгоритм определения выигрышей

6.3.1.      Каждый потребитель, совершивший действия, указанные в пунктах 6.1.1., 6.1.2. настоящих Условий, становится участником лотереи и участвует в розыгрыше приза скидка 20 рублей. Участник лотереи после стирания защитного слоя с поля 1 скретч-карты выявляет скрытую на нём информацию – надписи: либо надпись «Скидка 20 рублей», что означает выигрыш соответствующего приза, либо надпись «Попробуйте еще раз!», что означает, что данная скретч-карта не содержит выигрыша.

6.3.2.      Розыгрыш приза скидка 20 рублей, состоит в:

1) выявлении нанесенных под защитным слоем на поле 1 скретч-карты скрытых надписей, обозначающих приз;

2) сопоставлении выявленной участником лотереи информации, нанесенной под защитным слоем на поле 1 скретч-карты, с Условиями стимулирующей лотереи.

6.3.3.      Каждый потребитель, совершивший действия, указанные в пунктах 6.1.1.-6.1.3. настоящих Условий, становится участником лотереи и участвует в розыгрыше призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, проводимом 08 ноября 2013 года по адресу: г. Москва, ул. Средняя Калитниковская, д. 28, стр. 4.

6.3.4.      Перед проведением розыгрыша призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи все уникальные коды переносятся в табличный (один столбец и строки) документ, все страницы которого пронумерованы. Все строки пронумерованы (нумерация производится на странице, т.е. с новой страницы нумерация начинается заново), в каждой строке указывается один уникальный код.

6.3.5.      При проведении розыгрыша призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи в непрозрачный пластиковый короб помещаются купоны с номерами страниц и тщательно перемешиваются. Один из членов тиражной комиссии осуществляет выемку купона из короба; число, указанное на купоне, соответствует номеру страницы, на которой далее выбирается номер строки. Затем в короб помещаются купоны с числами, соответствующими номерам строк на выбранной ранее странице, и один из членов тиражной комиссии случайным образом вынимает из короба купон с номером строки. Уникальный код, расположенный в выбранной указанным выше способом строке, признаётся выигравшим приз, а участник, зарегистрировавший данный уникальный код – победителем соответствующего приза лотереи. В порядке, указанном выше, сначала определяется участник, выигравший приз 5 900 000 рублей на приобретение квартиры, затем – 3 участника, выигравшие приз сертификат на проведение ремонта от телепередачи.

6.3.6.      Организатор гарантирует, что при проведении розыгрышей лотереи не используются механические, электрические, электронные или иные технические устройства.

6.3.7.      Для проведения розыгрыша призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи Организатор лотереи создает тиражную комиссию, состоящую не менее, чем из 3 человек. Тиражной комиссией осуществляются следующие функции:

·               проведение розыгрыша призового фонда тиража лотереи;

·               подтверждение результатов проведения тиража путем подписания соответствующего акта и официальной таблицы результатов проведения тиража.

6.3.8.      Организатор декларирует, что при проведении розыгрыша призового фонда лотереи не используются процедуры и алгоритмы, которые позволяют предопределить результат розыгрыша призового фонда тиражной лотереи до начала такого розыгрыша.

6.3.9.      Результаты проведения розыгрыша призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи лотереи будут опубликованы в течение десяти дней со дня проведения такого розыгрыша в общем доступе в сети интернет на сайте www.lotereyа.ru (свидетельство о регистрации СМИ Эл. № ФС77-34074 от 07 ноября 2008 г.).

7.      Порядок и сроки получения выигрышей

7.1.            Для получения выигранного приза скидка 20 рублей победителю необходимо в период с 09.09.2013 по 31.01.2014 включительно обратиться на расчётно-кассовый узел любого гипермаркета «Карусель», расположенного на территории городов Российской Федерации: Бронницы, Дмитров, Домодедово, Москва, Мытищи, Подольск, Сочи, Химки, Чехов, Белгород, Воронеж, Липецк, Старый Оскол, Ярославль, Тверь, Рязань, Нижний Новгород, Дзержинск, Самара, Саратов, Санкт-Петербург, Выборг, Сосновый бор, Тюмень, Екатеринбург, Тамбов, Кострома, Чебоксары, Киров, Оренбург, Сызрань, Казань, Волгоград, Челябинск, Смоленск, Новомосковск, Миасс, Набережные Челны, Уфа, Ижевск, Волжский. Указанные призы выдаются победителям на расчётно-кассовом узле магазина сразу по обращении выигравшего участника при предъявлении скретч-карты с обозначением (надписью) выигранного приза. При выдаче приза на скретч-карте проставляется свидетельствующая об этом отметка – надпись, обозначающая приз, зачёркивается кассиром.

7.2.            Участники, выигравшие призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, информируются о выигрыше по номерам контактных телефонов и e-mail, указанных при регистрации уникальных кодов на сайте novoselye.karusel.ru в срок до 11 ноября 2013 года.

7.3.            Для получения выигранных призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры, сертификат на проведение ремонта от телепередачи, выигравшему участнику необходимо способом и в сроки, согласованные с Организатором, предоставить копии: общегражданского паспорта гражданина РФ (страниц 2, 3 и страницы с последней отметкой о регистрации по месту жительства), ИНН (при наличии), чека на покупку товара и скретч-карты с уникальным кодом, признанным выигравшим соответствующий приз, и оригинал Заявления на перечисление денежных средств, входящих в выигранный участником приз, по форме, предоставленной Организатором. Заявление должно содержать: данные, идентифицирующие выигравшего участника и реквизиты банковского счёта, открытого выигравшим участником в банке, расположенном на территории Российской Федерации, для перечисления денежных средств. Перечисление денежных средств осуществляется исключительно на банковский счёт победителя, указанный им в Заявлении. Копии документов, предоставленных выигравшим участником, должны быть читаемыми, копии страниц паспорта должны содержать данные: о серии и номере паспорта, наименовании органа, выдавшего паспорт, с указанием кода подразделения, дате выдачи паспорта, фамилии, имени, отчестве победителя, дате и месте его рождения, информацию об адресе регистрации победителя по месту жительства. Заявление должно быть заполнено в машинописном виде или от руки печатными буквами, и должно содержать все необходимые реквизиты для осуществления перечисления денежных средств на банковский счёт победителя.

Перечисление денежных средств, входящих в призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи осуществляется Организатором в срок до 31.01.2014 включительно, при условии предоставления выигравшим участником всех необходимых документов для получения приза согласно первому абзацу настоящего пункта.

При выдаче (перечислении) выигравшему участнику денежных средств, входящих в призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, Организатор исполняет обязанность по правильному и своевременному исчислению, удержанию из денежных средств, выплачиваемых налогоплательщику – победителю, и перечислению налога на доход физических лиц в бюджетную систему Российской Федерации на соответствующие счета Федерального казначейства.

7.4.            Призы, не востребованные выигравшими участниками в срок до 31 января 2014 г. включительно, Организатором лотереи не хранятся, не выдаются и используются по своему усмотрению.

8.      Порядок информирования участников стимулирующей лотереи об условиях этой лотереи

8.1.            Участники информируются об условиях стимулирующей лотереи путём размещения соответствующей информации:

ü     на плакатах в местах проведения лотереи – гипермаркетах «Карусель», расположенных на территории городов Российской Федерации: Бронницы, Дмитров, Домодедово, Москва, Мытищи, Подольск, Сочи, Химки, Чехов, Белгород, Воронеж, Липецк, Старый Оскол, Ярославль, Тверь, Рязань, Нижний Новгород, Дзержинск, Самара, Саратов, Санкт-Петербург, Выборг, Сосновый бор, Тюмень, Екатеринбург, Тамбов, Кострома, Чебоксары, Киров, Оренбург, Сызрань, Казань, Волгоград, Челябинск, Смоленск, Новомосковск, Миасс, Набережные Челны, Уфа, Ижевск, Волжский,

ü     на сайте novoselye.karusel.ru,

ü     а также иными способами по выбору Организатора стимулирующей лотереи.

9.      Согласие участника стимулирующей лотереи на обработку его персональных данных, перечень персональных данных участника стимулирующей лотереи, обработка которых будет осуществляться организатором стимулирующей лотереи, цели обработки персональных данных, перечень действий с такими персональными данными, лица, которым могут быть раскрыты или переданы персональные данные, сведения о трансграничной передаче персональных данных, если такая трансграничная передача будет осуществляться, срок, в течение которого будет осуществляться обработка персональных данных участника стимулирующей лотереи

9.1.       Принимая участие в стимулирующей лотерее, участник, действуя своей волей и в своем интересе, даёт согласие Организатору на обработку своих персональных данных, на следующих условиях: персональные данные будут использоваться исключительно Организатором в связи с проведением настоящей стимулирующей лотереи, и не будут предоставляться никаким третьим лицам для целей, не связанных с настоящей стимулирующей лотереей. Согласие даётся на совершение следующих действий с персональными данными: сбор, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение в случаях и в объёме, предусмотренных законодательством Российской Федерации и настоящими Условиями, обезличивание, блокирование, уничтожение персональных данных.

Согласие действительно с момента регистрации на сайте novoselye.karusel.ru до момента отзыва участником стимулирующей лотереи согласия на обработку персональных данных.

9.2.       Перечень персональных данных участника стимулирующей лотереи, обработка которых будет осуществляться Организатором стимулирующей лотереи, указанных при регистрации согласно
п. 6.1.3. настоящих Условий: ФИО, дата рождения, e-mail, номер контактного телефона.

Перечень персональных данных участника стимулирующей лотереи, обработка которых будет осуществляться Организатором стимулирующей лотереи, не указанных при регистрации на сайте novoselye.karusel.ru, и предоставляемых по запросу Организатора стимулирующей лотереи участниками, выигравшими призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи: данные общегражданского паспорта гражданина РФ, ИНН (при условии предоставления участником), информация об адресе регистрации по месту жительства, данные банковского счёта участника.

9.3.       Цели обработки персональных данных: Персональные данные, указанные в первом абзаце
п. 9.2. настоящих Условий, обрабатываются Организатором лотереи с целями: идентификации участников лотереи, возможности информирования участников, признанных по итогам проведения розыгрыша призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи выигравшими, о выигрыше, согласовании порядка предоставления необходимых для получения призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи документов. Обезличенные номера контактных телефонов с 4 (четырьмя) закрытыми последними цифрами участников, признанных выигравшими призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, размещаются в публикации итогов проведения розыгрыша призов: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи. Персональные данные, указанные во втором абзаце п. 9.2. настоящих Условий обрабатываются с целью выдачи призов 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи выигравшим участникам и подачи сведений в налоговые органы о получении участниками призов: 5 900 000 рублей  на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, дохода (справка по форме 2-НДФЛ).

9.4.       Перечень действий с персональными данными: Совершаемые с использованием средств автоматизации действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в случаях и объёме, предусмотренных пунктом 9.3. настоящих Условий, и законодательством Российской Федерации), обезличивание, уничтожение персональных данных.

9.5.       Лица, которым могут быть раскрыты или переданы персональные данные, сведения о трансграничной передаче персональных данных, если такая трансграничная передача будет осуществляться: Раскрытие или передача, трансграничная передача персональных данных осуществляться не будут.

9.6.       Срок, в течение которого будет осуществляться обработка персональных данных участника стимулирующей лотереи: Обработка персональных данных участников лотереи, зарегистрировавшихся на сайте novoselye.karusel.ru и не выигравших призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, будет осуществляться в период с 09 сентября 2013 года по 31 января 2014 года включительно, по окончании данного срока персональные данные участников (электронная база данных участников), не выигравших призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, подлежит уничтожению. Обработка персональных данных участников лотереи, признанных выигравшими призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, осуществляется в срок с 09.09.2013 по 31.01.2019 включительно (то есть персональные данные победителей, выигравших призы: 5 900 000 рублей на приобретение квартиры и сертификат на проведение ремонта от телепередачи, хранятся в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации на условиях конфиденциальности в течение 5 лет по окончанию проведения стимулирующей лотереи), после чего подлежат уничтожению.

10.  Дополнительно

10.1.        Во всем, что не предусмотрено настоящими Условиями, Организатор и участники стимулирующей лотереи руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

 



До удержания НДФЛ.